1
00:01:08,136 --> 00:01:16,636
Als je een object ziet, maak je er zoveel
aannames over dat object in seconden.

2
00:01:17,282 --> 00:01:22,282
Wat het doet, hoe goed het het gaat doen,
hoe zwaar is het, hoeveel denk je dat het moet kosten?

3
00:01:27,604 --> 00:01:30,604
Het object getuigt van de
mensen die het bedacht hebben,

4
00:01:30,605 --> 00:01:34,605
erover nagedacht, ontwikkeld,
vervaardigd?

5
00:01:37,131 --> 00:01:42,131
variërend van vormkwesties
tot materiaal voor zijn architectuur

6
00:01:42,132 --> 00:01:46,132
hoe het met jou verbonden is
Hoe je het aanraakt, hoe je het vasthoudt.

7
00:01:47,131 --> 00:01:51,131
Elk voorwerp,
opzettelijk of niet

8
00:01:53,132 --> 00:01:55,132
spreekt met wie het daar heeft neergezet.

9
00:05:34,801 --> 00:05:39,706
Wij werken als consultants, dat betekent dat we samenwerken met
veel verschillende bedrijven in veel verschillende vakgebieden

10
00:05:39,706 --> 00:05:43,335
Maar eigenlijk ligt ons gemeenschappelijk belang in begrip
mensen, en

11
00:05:43,443 --> 00:05:48,048
wat hun behoeften zijn. Dus als je
begin te denken, echt wat zijn dit

12
00:05:48,048 --> 00:05:52,252
doen als adviseurs is de focus
mensen, dan is het makkelijk denken

13
00:05:52,252 --> 00:05:58,157
over wat er qua design nodig is in de keuken, of
het ziekenhuis of in de auto.

14
00:05:59,860 --> 00:06:04,531
We hebben klanten die naar ons toe komen en zeggen: hier is onze
gemiddelde klant, ze is bijvoorbeeld een vrouw,

15
00:06:04,531 --> 00:06:09,662
ze is 34 jaar oud en heeft 2,3 kinderen. En wij luisteren
beleefd en zeggen: dat is geweldig, maar

16
00:06:09,836 --> 00:06:15,365
het gaat ons niet om die persoon. Wat wij echt
moeten doen om te ontwerpen,

17
00:06:15,542 --> 00:06:20,946
is kijken naar de uitersten, de zwakste of de persoon
met artritis, of de atleet,

18
00:06:21,047 --> 00:06:26,007
of de sterkste of de snelste persoon. Want als
we begrijpen wat de uitersten zijn,

19
00:06:26,620 --> 00:06:30,613
het midden zorgt voor zichzelf.

20
00:06:32,559 --> 00:06:36,996
Dit zijn eigenlijk dingen die ik nog niet heb gezien
1000 jaar.

21
00:06:38,098 --> 00:06:43,058
We hebben geprobeerd minder materiaal te gebruiken, zoals hier
hol van binnen.

22
00:06:43,937 --> 00:06:48,897
Een goede vriend van mij, Sam Farber, was hij
op vakantie met zijn vrouw Betsy.

23
00:06:49,009 --> 00:06:53,742
Op een avond kreeg ik een telefoontje, hij was zo opgewonden
zei dat hij niet kon slapen.

24
00:06:53,880 --> 00:06:58,681
En waar hij opgewonden over was, was dat hij dat was geweest
koken met Betsy en zij was aan het koken

25
00:06:58,818 --> 00:07:04,051
een appeltaart. En ze klaagde over de
dunschiller, dat het pijn deed aan haar handen.

26
00:07:04,190 --> 00:07:10,652
Ze had artritis en ze kon het gewoon niet volhouden.
En op dat moment raakte het Sam

27
00:07:10,830 --> 00:07:14,766
dat hier een product is dat niemand echt is
over nagedacht.

28
00:07:15,068 --> 00:07:20,802
En onze gedachte was: als we het maar kunnen laten werken
mensen met artritis, het kan voor iedereen goed zijn.

29
00:07:21,474 --> 00:07:26,468
We wisten dat het een groter handvat moest zijn. Kinderen
hebben grote kleurpotloden omdat ze gemakkelijker zijn

30
00:07:26,579 --> 00:07:31,539
vasthouden. Voor iemand die dat doet, is het hetzelfde
hebben mogelijk niet de volledige mobiliteit van hun hand,

31
00:07:31,651 --> 00:07:35,985
ze hebben iets groters nodig, dat is een beetje
gemakkelijker vast te pakken met iets minder kracht.

32
00:07:36,089 --> 00:07:40,856
Daarom hebben we veel onderzoek gedaan naar de vorm van de
handvat, de maat ervan, om een maat te bedenken

33
00:07:40,927 --> 00:07:43,760
dat zou voor iedereen perfect zijn.

34
00:07:43,863 --> 00:07:49,460
Maar uiteindelijk vonden we een rubberen fietshandgreep,
en dat hebben we in principe gedaan.

35
00:07:51,504 --> 00:07:56,464
Het gaat dus echt door veel, veel, meer
iteraties dan je zou denken

36
00:07:56,609 --> 00:08:01,569
om een handvat te maken dat uiteindelijk relatief eenvoudig is.

37
00:08:04,317 --> 00:08:09,186
Ik denk dat één ding met een handsnoeier is dat je dat hebt
deze voortdurende wrijving vindt plaats

38
00:08:09,289 --> 00:08:11,280
als je hem sluit.

39
00:08:11,424 --> 00:08:15,758
Maar ik heb het gevoel dat dit de plek is die echt pijn doet, dit is
voor mij het grootste drukpunt.

40
00:08:15,895 --> 00:08:20,855
Dus het is hier in dit gebied, op alle vier de vingers,
je hebt wrijving.

41
00:08:22,469 --> 00:08:27,168
Dus als we beginnen met een project, kijken we naar
deze verschillende hulpmiddelen om te begrijpen

42
00:08:27,574 --> 00:08:32,534
hoe we een beter ontwerp kunnen maken
ervaring voor iemand,
ergonomisch

43
00:08:32,645 --> 00:08:37,605
Dus wat we hier deden, was het in kaart brengen, toen we dat deden
de oefening met de handschoen, begrijpen waar

44
00:08:37,717 --> 00:08:43,519
de drukpunten zijn, dan gaan we hierop in
proces van het ontwikkelen van modellen voor enkele van de ideeën.

45
00:08:44,557 --> 00:08:50,018
Eén ding hebben we met dit model gerealiseerd, als je
vergelijk met andere heggenscharen, veel van hen

46
00:08:50,096 --> 00:08:56,626
heb gewoon een recht handvat, die heb je niet
controle over het gewicht. Dus als je aan het snijden bent

47
00:08:56,736 --> 00:09:01,264
ver naar beneden moet je harder knijpen om het vast te houden
gereedschap op zijn plaats, anders gaat het glijden

48
00:09:01,374 --> 00:09:09,110
uit je handen. Dus door dit handvatgebied vorm te geven,
het sluit je hand rond deze vorm,

49
00:09:09,215 --> 00:09:14,050
je hoeft dus minder te knijpen, dus je hebt echt een
veilige grip.

50
00:09:17,524 --> 00:09:22,484
We zijn hier echt in de laatste fase van ons ontwerp,
waar we ze op een plek plaatsen waar we kunnen

51
00:09:22,562 --> 00:09:27,431
controleer ze veel nauwkeuriger om ze gereed te maken
voor productie, en dat staat bekend als CAD

52
00:09:27,500 --> 00:09:29,798
of computerondersteund ontwerp.

53
00:09:29,969 --> 00:09:34,463
Het is heel belangrijk dat wij
zijn voortdurend bezig met het verifiëren van onze CAD

54
00:09:34,574 --> 00:09:36,940
met fysieke modellen.

55
00:09:38,578 --> 00:09:43,345
Als je daar eenmaal mee bezig bent, gebruiken we een reeks technologieën
die rapid prototyping worden genoemd,

56
00:09:43,483 --> 00:09:48,443
zodat we de ergonomie van echt nauwkeurig kunnen controleren
deze onderdelen.

57
00:09:50,190 --> 00:09:55,150
Er zijn dus twee helften die uit de
machine, en je kunt ze aan elkaar lijmen om ze te maken

58
00:09:55,261 --> 00:10:02,258
een hele handgreep, en bevestig deze aan prototypes
zoals dit, zodat we naar buiten kunnen gaan en de

59
00:10:02,368 --> 00:10:07,328
comfort en ermee werken, en zorg ervoor dat onze CAD
model vertegenwoordigt echt onze ontwerpintentie.

60
00:10:10,643 --> 00:10:15,603
De manier waarop wij over design denken is: laten we het over een geweldig ontwerp hebben
in alledaagse dingen,

61
00:10:15,815 --> 00:10:19,410
en begrijp hoe je deze gadgets kunt maken
beter presteren.

62
00:10:19,519 --> 00:10:24,479
En dat is waar we altijd naar op zoek zijn
die we ontwerpen zijn manieren waarop we kunnen verbeteren

63
00:10:24,591 --> 00:10:28,721
de manier waarop mensen dingen doen of hun dagelijks leven verbeteren,

64
00:10:28,795 --> 00:10:33,528
zonder dat ze het zelfs maar wisten of erover nadachten.

65
00:10:50,383 --> 00:10:56,219
Japanse tuinders, de bonsai moet worden afgesneden
een manier,

66
00:10:56,789 --> 00:11:03,217
dat een klein vogeltje er doorheen kan vliegen. Het is leuk, nietwaar?

67
00:11:04,797 --> 00:11:09,427
Maar alle andere bomen, die moet je ook kappen.

68
00:11:10,036 --> 00:11:15,997
In Japan is dat nog veel meer het geval. Ze moeten ze afsnijden,
ze moeten...

69
00:11:16,176 --> 00:11:21,136
wij zouden zeggen... om ze te ontwerpen. Maar waarom zijn wij
dit allemaal doen?

70
00:11:21,281 --> 00:11:27,049
We doen veel om onze wereld nu te ontwerpen, wij
ontwerp zelfs de natuur.

71
00:13:57,003 --> 00:14:01,963
Ik herinner me de eerste keer dat ik een Apple-product zag.
Ik herinner het me zo duidelijk omdat

72
00:14:02,075 --> 00:14:07,342
het was de eerste keer dat ik het besefte, toen ik dit zag
artikel,

73
00:14:08,314 --> 00:14:14,514
Ik kreeg een heel duidelijk beeld van de mensen die ontwierpen
het en maakte het.

74
00:14:16,489 --> 00:14:22,860
Een grote definitie van wie je bent als ontwerper
is de manier waarop je naar de wereld kijkt.

75
00:14:24,897 --> 00:14:30,335
En ik denk dat het een van de vloeken is van wat je doet,
Je kijkt voortdurend naar iets en denkt:

76
00:14:30,436 --> 00:14:35,874
waarom is dat zo? Waarom is het zo en niet
zoals dit?

77
00:14:38,478 --> 00:14:43,438
En in die zin ben je dus voortdurend aan het ontwerpen.

78
00:14:48,755 --> 00:14:54,352
Wanneer we een product ontwerpen, moeten we ernaar kijken
verschillende kenmerken van het product,

79
00:14:54,460 --> 00:14:59,465
en sommige van die attributen zullen de materialen zijn
het is gemaakt van, en de vorm

80
00:14:59,465 --> 00:15:05,131
dat is verbonden met die materialen. Dus bijvoorbeeld
met de eerste iMac die we maakten,

81
00:15:05,204 --> 00:15:10,164
het belangrijkste onderdeel daarvan was de kathodestraal
buis, die bolvormig was. Wij zouden een

82
00:15:10,276 --> 00:15:15,179
geheel andere benadering van het ontwerpen van iets
zo, dan de huidige iMac, die erg dun is

83
00:15:15,248 --> 00:15:17,182
plat beeldscherm.

84
00:15:17,383 --> 00:15:22,286
Andere problemen zouden zijn: gewoon fysiek, hoe gaat het met je?
verbinding maken met het product, bijvoorbeeld

85
00:15:22,388 --> 00:15:27,348
met zoiets als de iPhone is alles hetzelfde
het scherm.

86
00:15:29,362 --> 00:15:34,459
Veel van wat we lijken te doen in een product als
dat is het ontwerp uit de weg ruimen.

87
00:15:35,802 --> 00:15:41,172
En ik denk dat wanneer vormen zich met dat soort vormen ontwikkelen
reden, en het zijn niet zomaar willekeurige vormen,

88
00:15:41,841 --> 00:15:47,006
het voelt bijna onvermijdelijk, het voelt bijna
niet ontworpen. Het voelt bijna alsof,

89
00:15:47,180 --> 00:15:51,844
Nou ja, natuurlijk is het zo, waarom zou het niet zo zijn
andere manier.

90
00:15:58,257 --> 00:16:04,321
Dit is de rand voor de iMac. Wanneer we de
aluminium voor het display in het midden,

91
00:16:04,464 --> 00:16:11,529
we nemen dat materiaal daadwerkelijk mee en dan kunnen we het doen
maak er twee toetsenbordframes van.

92
00:16:13,473 --> 00:16:18,433
Dit zijn letterlijk slechts een paar van de fasen van hoe
jij maakt de MacBook Air.

93
00:16:18,544 --> 00:16:25,507
Ruw snijden... dit is goed voor het toetsenbord. En
er is gewoon een opmerkelijke efficiëntie en schoonheid

94
00:16:25,718 --> 00:16:32,715
tot hoeveel een enkel onderdeel kan doen, en nog veel meer
we pushen en pushen onszelf verder en proberen dat te doen

95
00:16:32,859 --> 00:16:38,456
Zoek eens uit, kunnen we het werk van die zes delen doen?
slechts één.

96
00:16:39,165 --> 00:16:48,130
Dit deel begint eigenlijk als deze extrusie, dit is
een aluminium extrusie die er doorheen gaat

97
00:16:48,374 --> 00:16:56,247
meerdere bewerkingen, waarvan de meeste CNC-gefreesd
operaties, om uiteindelijk...

98
00:16:59,018 --> 00:17:05,150
om met dit deel te eindigen. En je ziet, gewoon een
dramatische transformatie

99
00:17:05,291 --> 00:17:10,752
tussen deze ruwe blanco en het laatste deel.
Maar waar we mee eindigen,

100
00:17:10,897 --> 00:17:18,861
is een onderdeel dat alle montagemogelijkheden heeft
de bazen... dit is maar een deel,

101
00:17:19,005 --> 00:17:24,443
maar dit ene onderdeel biedt zoveel functionaliteit.

102
00:17:24,677 --> 00:17:28,841
En dit ene onderdeel maakt dit product echt mogelijk.

103
00:17:28,981 --> 00:17:36,251
Zoveel van de moeite achter een product als de
MacBook Air was aan het experimenteren

104
00:17:36,355 --> 00:17:41,315
met verschillende processen. Er is een... het is helemaal
niet voor de hand liggend,

105
00:17:41,494 --> 00:17:47,023
maar de manier waarop je vasthoudt... om van dit deel te komen, naar
dit deel...

106
00:17:47,133 --> 00:17:55,097
er is een ongelooflijk complexe reeks armaturen
houd dit onderdeel vast in de verschillende machinefasen.

107
00:17:56,242 --> 00:18:00,110
En uiteindelijk besteden we veel tijd aan het ontwerpen
armaturen.

108
00:18:00,780 --> 00:18:05,376
Het ontwerp hiervan was in veel opzichten niet het ontwerp
van iets fysieks,

109
00:18:05,484 --> 00:18:08,282
het was het uitzoeken van het proces.

110
00:18:08,688 --> 00:18:12,954
Het is heel belangrijk bij een product dat je er gevoel voor hebt
een hiërarchie van wat belangrijk is

111
00:18:13,059 --> 00:18:17,860
en wat niet belangrijk is, door die dingen te verwijderen
die allemaal om uw aandacht strijden.

112
00:18:18,097 --> 00:18:22,261
Een indicator heeft een waarde wanneer deze aangeeft
iets.

113
00:18:22,368 --> 00:18:26,566
Maar als het niets aangeeft, zou het dat ook niet moeten zijn
daar.

114
00:18:26,739 --> 00:18:33,474
Het is een van die grappige dingen, je geeft zoveel uit
tijd om het minder opvallend en minder voor de hand liggend te maken.

115
00:18:33,646 --> 00:18:38,606
En als je erover nadenkt, zoveel van de producten
waar we door omringd zijn, ze willen dat je heel erg bent

116
00:18:38,684 --> 00:18:43,485
bewust van hoe slim de oplossing was.

117
00:18:43,723 --> 00:18:49,252
Als het lampje gaat branden, zou ik het niet verwachten
iemand die dat als een kenmerk aanwijst,

118
00:18:49,395 --> 00:18:57,268
maar op een bepaald niveau denk ik dat je je bewust bent van een kalme en
overwogen oplossing,

119
00:18:57,336 --> 00:19:03,673
dat spreekt dus over hoe je het gaat gebruiken
het, niet de verschrikkelijke strijd

120
00:19:03,876 --> 00:19:09,337
die wij als ontwerpers en ingenieurs hadden toen we dat probeerden
enkele van de problemen oplossen.

121
00:19:10,850 --> 00:19:15,412
Dat is behoorlijk obsessief, nietwaar?

122
00:19:18,691 --> 00:19:23,822
We hebben nu een nieuwe generatie producten waar
de vorm heeft absoluut geen relatie

123
00:19:23,963 --> 00:19:28,662
naar de functie. Ik bedoel, kijk naar zoiets als een
iPhone en denk eens aan alle dingen die hij doet.

124
00:19:28,801 --> 00:19:33,761
In "gij oude dagen" van wat analoog wordt genoemd
producten, met andere woorden, ze zijn niet digitaal,

125
00:19:33,906 --> 00:19:39,936
ze zijn niet elektronisch, zoiets als een stoel of een
lepel. ‘Vorm volgt functie’ werkte meestal.

126
00:19:40,079 --> 00:19:45,244
Dus als je je voorstelt dat je een marsmannetje bent en dat ben je gewoon
land op planeet Aarde, en je hebt het nog nooit gezien

127
00:19:45,317 --> 00:19:49,947
een lepel of een stoel ervoor. Je kunt het ongeveer raden
wat je ermee moet doen...

128
00:19:50,056 --> 00:19:54,720
ga erop zitten of voed jezelf ermee... bij de
vorm van het object, door de manier waarop het eruit ziet.

129
00:19:54,860 --> 00:20:02,198
Nu is dat allemaal vernietigd door de microchip.
Design beweegt zich dus los van deze cultuur van

130
00:20:02,334 --> 00:20:07,465
het tastbare en het materiële, steeds meer
immateriële en immateriële cultuur,

131
00:20:07,640 --> 00:20:13,306
en dat brengt enorm veel spanningen met zich mee
en conflicten binnen het ontwerp.

132
00:20:16,782 --> 00:20:20,843
Ik denk dat er eigenlijk drie fasen van het moderne zijn
ontwerp.

133
00:20:20,953 --> 00:20:27,222
Eén van die fasen, of benaderingen zo je wilt, is
kijken naar het ontwerp in een formele relatie,

134
00:20:27,359 --> 00:20:33,457
de formele logica van het object. De handeling van het vormgeven,
vorm brengt vorm voort.

135
00:20:33,666 --> 00:20:39,127
De tweede manier om ernaar te kijken is in termen van de
symboliek, en de inhoud van wat je bent

136
00:20:39,271 --> 00:20:45,972
omgaan met. De kleine rituelen waaruit...
koffie zetten, of een vork en mes gebruiken,

137
00:20:46,078 --> 00:20:52,608
of de culturele symboliek van een bepaald object.
Die komen terug om te bewonen en te helpen vorm te geven,

138
00:20:52,752 --> 00:20:57,883
help de ontwerper advies te geven over hoe dat moet
vorm zou moeten zijn, of hoe het eruit zou moeten zien.

139
00:20:58,090 --> 00:21:04,120
In de derde fase wordt ontwerp in een contextueel perspectief bekeken
zin, in een veel groter geheel.

140
00:21:04,230 --> 00:21:11,159
Daarvoor wordt naar de technologische context gekeken
object, het kijkt naar de mens-objectrelatie.

141
00:21:11,737 --> 00:21:16,299
Voor de eerste fase heb je misschien iets eerlijks
nieuw, zoals de Kone-stofzuiger van Karim Rashid

142
00:21:16,442 --> 00:21:22,779
voor Dirt Devil, dat het bedrijf zo mooi verkoopt
dat je het tentoon kunt stellen,

143
00:21:22,915 --> 00:21:26,749
met andere woorden, u kunt het op uw aanrecht laten liggen en
het ziet er niet uit alsof het een stuk onzin is.

144
00:21:27,219 --> 00:21:32,179
Omgekeerd kun je naar James Dyson en de zijne kijken
stofzuigers. Hij benadert het ontwerp

145
00:21:32,291 --> 00:21:37,251
van het vacuüm op een zeer functionele manier, maar als
je kijkt naar de vorm ervan,

146
00:21:37,396 --> 00:21:41,423
het drukt dat werkelijk uit, het drukt het uit
symboliek van functie.

147
00:21:41,567 --> 00:21:45,765
Er is kleur in geïntroduceerd, en hij is geen
frivool persoon, dus het is echt daar om te verwoorden

148
00:21:45,938 --> 00:21:51,240
de verschillende onderdelen van het vacuüm. Of jij
naar zou kunnen kijken, in een recentere manifestatie

149
00:21:51,343 --> 00:21:55,575
van dit soort contextuele benadering zou zijn
zoiets als de Roomba.

150
00:21:55,748 --> 00:21:59,912
Daar is de relatie met het vacuüm erg
anders. Allereerst is er geen mens meer

151
00:21:59,985 --> 00:22:04,547
interactierelatie, de relatie is met de
kamer die wordt schoongemaakt.

152
00:22:04,690 --> 00:22:09,286
Ik denk dat het nog interessanter is dan het bedrijf
heeft daadwerkelijk kits beschikbaar op de markt

153
00:22:09,395 --> 00:22:13,923
via iCreate, en het is in wezen de Roomba
stofzuigerset die gemaakt is voor hacken.

154
00:22:14,266 --> 00:22:19,966
Mensen zijn echt gek, ze hebben dingen gemaakt zoals
Bionische hamster, die zich hecht

155
00:22:20,105 --> 00:22:26,169
het speelwiel of de koepel waar de hamster gebruik van maakt
het aandrijfapparaat voor de Roomba,

156
00:22:26,312 --> 00:22:31,272
het is dus de ultieme wraak van het dier op de
stofzuiger.

157
00:22:32,318 --> 00:22:37,483
Hoe ik er zelf als ontwerper over denk, is dat
design is de zoektocht naar vorm,

158
00:22:38,791 --> 00:22:42,090
welke vorm moet dit object aannemen?

159
00:22:42,228 --> 00:22:47,188
En ontwerpers hebben die vraag gesteld en gebruikt
verschillende processen.

160
00:27:14,299 --> 00:27:19,669
Hé, hoe zit het met de vorken voor de fiets?
Kunt u een paar vragen stellen?

161
00:27:27,346 --> 00:27:31,407
Omdat ik graag de vorken wil doen, denk ik
de vorken zouden echt gaaf zijn.

162
00:27:35,754 --> 00:27:41,715
Nou, dit is mijn tafeltje van... een van mijn tafels...
Je weet dat ik beneden een hele werkplaats heb

163
00:27:41,793 --> 00:27:48,062
die staat gewoon vol met onzin. Maar dit zijn maar dingen
die ik gewoon interessant vind,

164
00:27:48,167 --> 00:27:54,003
en dingen die ik graag bij me wil hebben en naar wil kijken.
Soms zijn dit de materialen

165
00:27:54,072 --> 00:27:59,442
waar ik een excuus voor zoek, in tegenstelling tot
andersom.

166
00:28:00,112 --> 00:28:06,051
Maar dingen als Micarta, dit is een van mijn favorieten
materialen, en het is eigenlijk gemaakt van linnen,

167
00:28:06,151 --> 00:28:12,750
dus het lijkt een beetje op hout, eigenlijk voelt het als leven
materiaal. En het is enorm zwaar.

168
00:28:14,826 --> 00:28:20,196
En dit soort rare meshes, hoe cool is dat. ik
Geen idee waar ze dit voor gebruiken...

169
00:28:20,299 --> 00:28:25,259
het is net zoiets als dit roestvrijstalen... gevlochten... spul.

170
00:28:29,274 --> 00:28:34,234
Mijn carrière begon niet na de kunstacademie, maar begon
toen ik mijn eerste object maakte

171
00:28:34,346 --> 00:28:39,784
in de garage van mijn grootvader. Ik herinner me mijn oom
had gezegd zodra ik de tijd kon zien:

172
00:28:39,918 --> 00:28:44,514
hij zou me een polshorloge geven. Dus ik heb ontdekt hoe dat moet
vertelde hoe laat het was, en hij gaf me dit polshorloge,

173
00:28:44,623 --> 00:28:50,027
en ik trok het meteen aan stukken. Ik ging naar mijn
grootvader's garage en vond er een oud stukje van

174
00:28:50,229 --> 00:28:54,791
Plexiglas en begon dit stukje weg te hakken
Plexiglas en gaten boren,

175
00:28:54,900 --> 00:29:00,236
en ik heb deze beweging hieruit getransplanteerd
eens werkende kijk ernaar.

176
00:29:01,106 --> 00:29:04,940
Dat was mijn eerste....

177
00:29:05,043 --> 00:29:06,635
...ontwerp, denk ik.

178
00:29:11,016 --> 00:29:15,976
Ik ben opgegroeid in een generatie... je weet dat ik het kan
herinner je toen ze op de maan landden.

179
00:29:16,288 --> 00:29:23,854
Ik kan niet ontkennen dat dat een enorme gebeurtenis was in mijn ogen
leven. Al mijn dromen gingen over de toekomst.

180
00:29:25,564 --> 00:29:33,562
Wat ik wil doen, is dingen kunnen hebben die dat zijn
bestaan niet... dingen die je niet kunt gaan kopen,

181
00:29:33,772 --> 00:29:39,574
of dingen die je irriteren. Woede of ontevredenheid
op zijn minst,

182
00:29:39,678 --> 00:29:44,547
speelt zo'n belangrijke rol bij het motiveren van u,
om te doen wat wij doen.

183
00:29:45,117 --> 00:29:49,713
Maar uiteindelijk is het mijn taak als ontwerper om ernaar te kijken
de toekomst,

184
00:29:49,855 --> 00:29:54,724
het is niet de bedoeling om enig bestaand referentiekader te gebruiken
nu. Mijn werk gaat over wat er gaat gebeuren,

185
00:29:54,793 --> 00:29:57,057
niet wat er is gebeurd.

186
00:30:05,470 --> 00:30:12,308
Als ontwerper is mijn filosofie fundamenteel
niet-wegwerpbaar,

187
00:30:13,178 --> 00:30:18,411
en op de een of andere manier proberen producten aan te bieden die jij wilt
houden,

188
00:30:19,117 --> 00:30:24,384
en producten waarvan u denkt dat dit het allerbelangrijkste is
de tand des tijds doorstaan.

189
00:30:24,990 --> 00:30:29,950
Dat zal hopelijk niet zo slecht dateren als andere dingen.

190
00:30:30,462 --> 00:30:35,764
Omdat het allemaal draait om het willen hebben van nieuwe dingen,
nietwaar? Uiteindelijk zouden we dat allemaal nog kunnen zijn

191
00:30:35,934 --> 00:30:39,768
met behulp van de mobiele telefoon die we drie jaar geleden hadden.

192
00:30:39,905 --> 00:30:43,671
Maar weet je, we hebben er allemaal een stuk of vijf gehad
ondertussen.

193
00:31:17,743 --> 00:31:22,703
Natuurlijk geloof ik daar fundamenteel iets in
dat goed ontworpen is, hoeft niet noodzakelijk te zijn

194
00:31:22,814 --> 00:31:29,617
kosten meer. Het zou ongetwijfeld minder moeten kosten. Maar de
Het probleem is dat design een manier is geworden

195
00:31:29,755 --> 00:31:34,715
voor veel bedrijven om “waarde toe te voegen” omdat
iets is ontworpen, en daarom

196
00:31:34,860 --> 00:31:37,294
er meer geld voor vragen.

197
00:31:38,730 --> 00:31:42,427
En het zal steeds wijdverspreider worden, en
dingen zullen zijn

198
00:31:42,534 --> 00:31:46,402
in de toekomst qua design op de markt worden gebracht.

199
00:32:10,662 --> 00:32:15,622
Het idee van elitarisme en het idee van design zijn dat wel
samengevoegd. En het past niet in dit soort cultuur

200
00:32:15,767 --> 00:32:20,795
dat het idee van democratisering van design ontstaat
van. Ik vertel mensen altijd dat ik ben opgegroeid

201
00:32:21,573 --> 00:32:25,339
met een goed ontwerp in mijn huis,
met alle Joe Columbo

202
00:32:25,444 --> 00:32:28,413
en Achille Castiglioni-stukken,
niet omdat we rijk waren, of

203
00:32:28,513 --> 00:32:33,177
mijn ouders hebben een ontwerpopleiding gevolgd. Helemaal niet, wij
waren volledig middenklasse en mijn ouders

204
00:32:33,285 --> 00:32:37,278
zijn artsen. Het is gewoon omdat je dat zou doen
op de hoek vinden.

205
00:32:37,389 --> 00:32:43,089
Er is ontwerp dat meer kost, en ontwerp dat
kost minder. Een deel ervan is goed, een deel ervan is slecht.

206
00:32:43,662 --> 00:32:48,622
‘Democratisering van design’ is een loze slogan,
het zou eigenlijk niet eens moeten bestaan.

207
00:33:05,817 --> 00:33:12,723
Vooral Target viel precies in lijn met, en
heeft veel popcultuurdenken beïnvloed

208
00:33:12,891 --> 00:33:18,523
over het belang van design en de deugd ervan
ontwerp. Het basisidee was een goed ontwerp

209
00:33:18,663 --> 00:33:22,599
iets wat je wilt, goed ontwerp
is iets dat jou onderscheidt,

210
00:33:22,734 --> 00:33:25,259
het is een soort teken van vooruitgang,

211
00:33:25,370 --> 00:33:31,741
als je iemand bent die een goed ontwerp herkent
onderscheidt jou van alle naïeve en

212
00:33:32,511 --> 00:33:38,780
oubollige bourgeois uit het verleden, het verleden is
alles tot op dat moment.

213
00:33:39,784 --> 00:33:45,313
Dus je kunt daar nu in kopen, je kunt erin kopen
vooruitgang, goed ontwerp, goede smaak.

214
00:33:46,691 --> 00:33:52,254
En ze hadden het voor u beschikbaar op een zeer haalbare manier
manier.

215
00:33:54,733 --> 00:34:00,330
Vaak is de manier waarop een product tot stand komt dat niet
omdat een stel deskundige ontwerpers

216
00:34:00,505 --> 00:34:04,601
ging zitten en zei: "Wat zijn de tien meest
belangrijke problemen die we kunnen oplossen?"

217
00:34:04,876 --> 00:34:09,904
Er is een bedrijf dat een cheque uitschrijft. En wat
het bedrijf wil nieuwe SKU's,

218
00:34:10,015 --> 00:34:15,419
ze willen meer spullen, en ze willen dat meer mensen dat doen
koop het. En dat is de naam van het spel.

219
00:34:23,828 --> 00:34:28,288
We hebben de neiging om nieuwe dingen te willen.

220
00:34:29,167 --> 00:34:34,935
Ze kunnen iets doen dat er anders uitziet, a
frisser uiterlijk, een nieuwer uiterlijk,

221
00:34:35,206 --> 00:34:39,643
een nieuw-nu, volgend-nu-achtige look.

222
00:34:39,978 --> 00:34:44,506
En het probleem van het besteden van veel tijd
focussen op wat er nu en heel volgend is

223
00:34:44,649 --> 00:34:49,712
is dat het niet erg voor altijd is. En dat betekent dat dit niet het geval is
als laatste, omdat er nog iemand meegaat

224
00:34:49,821 --> 00:34:54,224
proberen te ontwerpen wat nu is en daarna.
En een deel van hun agenda,

225
00:34:54,459 --> 00:34:59,396
of het nu overdreven gearticuleerd is of niet, is maken
wat het nu was,

226
00:34:59,497 --> 00:35:02,694
Ik zie eruit als toen, zodat mensen nu het nieuwe kopen.

227
00:35:23,588 --> 00:35:28,287
Auto's zijn de grootste en meest voorkomende verzameling
sculpturen die we hebben

228
00:35:28,393 --> 00:35:30,953
in ons leven elke dag met elkaar in contact.

229
00:35:31,596 --> 00:35:37,000
Hoewel ze door machines worden gereproduceerd, en
computergefreesde stempels die ze maken,

230
00:35:37,202 --> 00:35:42,162
eigenlijk is elk van hen oorspronkelijk uitgesneden door
hand, door mannen en vrouwen met behulp van technieken

231
00:35:42,307 --> 00:35:46,073
niet heel veel anders dan Michelangelo.

232
00:35:46,344 --> 00:35:49,279
Auto-ontwerpers maken
extreem dynamisch, sexy

233
00:35:49,381 --> 00:35:54,341
objecten, in theorie. Maar in werkelijkheid
ze buigen metaal, plastic,

234
00:35:55,020 --> 00:35:59,423
glas. Dit is niet zoiets als een vrouw die naar beneden komt
catwalk, waar ze de jurk zwaait en

235
00:35:59,491 --> 00:36:04,622
hier en daar een beetje laten zien, en je krijgen
ogen om te bril. Unh-uh. Dit ding is bevroren in de tijd.

236
00:36:04,729 --> 00:36:11,032
Dat betekent dat we het zo moeten creëren
jij als waarnemer kijkt ernaar,

237
00:36:12,070 --> 00:36:18,407
en je stopt er de beweging in, door de manier waarop je scant
het. Want die auto moet een reflectie zijn

238
00:36:18,510 --> 00:36:22,844
van die emotionele energie die je erin wilt zien.

239
00:36:27,352 --> 00:36:33,018
Ik geloof heel sterk in de emotionele authenticiteit
van het product, het moet weerspiegelen wat het is.

240
00:36:33,892 --> 00:36:38,022
Dus als de auto een prestatieobject is, zou hij dat moeten hebben
dat gevoel.

241
00:36:38,697 --> 00:36:45,296
Ik vind het behoorlijk hinderlijk als ik humanistisch zie
elementen van een auto die op een vreemde manier wordt behandeld.

242
00:36:46,604 --> 00:36:50,005
Auto’s hebben bijvoorbeeld een gezicht.

243
00:36:50,141 --> 00:36:56,603
Nou ja, je kunt veel gezichten hebben. Maar wanneer je zet
dat ene gezicht op een auto, het is er voor altijd,

244
00:36:57,015 --> 00:37:03,386
het is maar één uitdrukking. En omdat auto's dat hebben
geëvolueerd naar twee elementen,

245
00:37:03,488 --> 00:37:08,824
grote achterlichten en een kentekenplaat, de achterkanten van auto's
hebben ook een gezicht ontwikkeld,

246
00:37:08,927 --> 00:37:13,159
ook erg interessant, en sommige daarvan zijn dat ook
vreselijk... uitdagend.

247
00:37:16,468 --> 00:37:21,428
Hoe lossen we problemen van lichtheid op, hoe doen we dat?
efficiëntieproblemen oplossen? Ik denk deze

248
00:37:21,539 --> 00:37:26,499
Het zijn dingen die moeilijk zullen worden, maar we kunnen het wel
deze oplossen. Maar de echte uitdagingen van auto-ontwerp

249
00:37:26,711 --> 00:37:31,045
gaan zich richten tot de toekomstige generaties'
percepties van wat zij willen dat auto's in hun auto hebben

250
00:37:31,116 --> 00:37:35,644
Leeft? Willen ze dat ze verdwijnen in de
achtergrond, en er gewoon zijn als ze dat nodig hebben
één?

251
00:37:35,787 --> 00:37:39,848
Of willen ze dat ze opstaan en een
vertegenwoordiger van hen, eigenlijk alsof we zijn opgegroeid

252
00:37:39,924 --> 00:37:45,453
daarmee zijn het een soort avatars. Ik laat mezelf zien
de buitenwereld via deze auto.

253
00:37:50,869 --> 00:37:55,670
Zelfs als je de auto bezit en autorijdt
uw beslissingen over gaat u nemen

254
00:37:55,807 --> 00:38:00,676
een bumpersticker erop... er is een idee van een
publiek.

255
00:38:02,046 --> 00:38:06,506
Ik voel me behoorlijk sterk, en dit geldt niet alleen voor auto's
maar voor bijna alles wat we kopen, is dat onze echte

256
00:38:06,618 --> 00:38:13,353
Het publiek is eigenlijk onszelf. En dat de persoon
waar je echt tegen praat

257
00:38:13,591 --> 00:38:19,052
als je het hebt over waarom ik in deze auto zit,
Waarom is dit de juiste auto voor mij...

258
00:38:19,931 --> 00:38:25,028
waar je een verklaring voor jezelf over aflegt
jezelf.

259
00:38:28,239 --> 00:38:33,609
Op een soort abstracte manier denk je erover na
wat ze misschien van je denken,

260
00:38:33,778 --> 00:38:38,477
en of ze uw Obama-sticker wel of niet leuk vinden, of
jouw Save the Whales, of...

261
00:38:38,616 --> 00:38:43,178
of uw christelijke vis, of wat het ook mag zijn.
Maar het cruciale is het zelf,

262
00:38:43,288 --> 00:38:48,658
het is je eigen publiek, je eigen verhaal, dat ben ik niet
die man, of ik ben die man, of die vrouw.

263
00:38:48,827 --> 00:38:52,820
Omdat de waarheid is dat het niemand iets kan schelen, op de snelweg.

264
00:42:38,623 --> 00:42:41,820
Design gaat over massaproductie.

265
00:42:43,294 --> 00:42:48,254
Design maakt gebruik van de industrie om geserialiseerde producten te produceren
goederen.

266
00:42:49,534 --> 00:42:54,870
En ik probeer alles wat ik kan op de massamarkt
verander de goederen, dat mensen die het weten

267
00:42:54,972 --> 00:42:58,999
niets over design, of de mensen die dat zeggen
geef niet om design, of de mensen die dat doen

268
00:42:59,143 --> 00:43:03,409
Ik geloof niet dat hun wereld eigentijds zou moeten zijn
goederen erin.

269
00:43:04,048 --> 00:43:09,281
Dat zijn de mensen waarvan ik denk dat design dat kan hebben
een verbazingwekkende invloed op hun leven.

270
00:43:14,592 --> 00:43:21,020
Toen ik een tiener was, had ik dit witte -- van
Claritone, ik denk dat het een Canadees bedrijf was,

271
00:43:21,132 --> 00:43:26,365
het was een witte bubbelstereo, met twee witte bubbels
luidsprekers.

272
00:43:26,771 --> 00:43:31,731
En het was waarschijnlijk erg goedkoop, het was een echte
democratisch produkt. Het was een draaitafel,

273
00:43:31,843 --> 00:43:37,543
en het hele ding werd ingebouwd. En het was prachtig
ding... Terugkijkend,

274
00:43:37,715 --> 00:43:42,516
en denkend waarom het iets moois was, was
omdat het erg op zichzelf stond,

275
00:43:42,620 --> 00:43:47,353
en de boodschap was heel sterk en heel eenvoudig,
en tegelijkertijd was het heel menselijk.

276
00:43:47,458 --> 00:43:52,418
Er zat een kwaliteit aan, het was als een baarmoeder
was op de een of andere manier een verlengstuk van ons.

277
00:43:52,730 --> 00:43:58,066
Het was zacht, het was boeiend. En dit had ik vroeger
wekkerradio, een Braun,

278
00:43:58,269 --> 00:44:02,831
die Dieter Rams eind jaren '60 ontwierp.

279
00:44:03,174 --> 00:44:09,443
En het waren deze objecten in mijn leven die ik echt
waar ik verliefd op was, ze hebben mij zoveel gebracht.

280
00:44:09,780 --> 00:44:14,274
En ik kan me herinneren dat ik de tienerjaren doormaakte
angstgevoelens, depressief voelen of zoiets,

281
00:44:14,418 --> 00:44:18,855
en liggend op mijn bed, en ik keek alleen maar naar de
wekker, en voelde me onmiddellijk beter.

282
00:44:19,090 --> 00:44:24,050
Dus ik heb er altijd een heel sterke relatie mee gehad
fysieke producten.

283
00:44:28,466 --> 00:44:34,405
Er is iets dat door veel van mij beweegt
vormen, en dat is om over een soort te spreken

284
00:44:34,572 --> 00:44:40,067
digitale, technologische of techno-organische wereld.
Op de een of andere manier, als ik dingen doe die heel,

285
00:44:40,244 --> 00:44:46,240
heel organisch, maar ik gebruik nieuwe technologieën, denk ik
alsof ik op een bepaalde manier iets doe

286
00:44:46,384 --> 00:44:52,323
dat is een fysieke interpretatie van het digitale tijdperk.

287
00:44:55,159 --> 00:45:01,496
Technologisch zijn we tot nu toe vooruitgegaan, en toch
op de een of andere manier is het een soort paranoia waar we zijn

288
00:45:01,599 --> 00:45:08,334
bang om echt te zeggen: we leven in de derde technologische
revolutie. Ik heb een iPod in mijn zak,

289
00:45:08,472 --> 00:45:13,239
Ik heb een mobiele telefoon, ik heb een laptop, maar dan
op de een of andere manier ga ik uiteindelijk naar huis en blijf zitten

290
00:45:13,344 --> 00:45:19,112
Wittengale-stoelen met houtspillen. Dus in zekere zin jij
Je zou kunnen zeggen dat we deze allemaal aan het bouwen zijn

291
00:45:19,250 --> 00:45:26,679
echt kitsch decors, die hebben absoluut
niets te maken met de tijd waarin we leven.

292
00:45:26,924 --> 00:45:32,658
Het is vreemd. Ik vind het in zekere zin buitengewoon pervers. ik
bedoel, stel je voor dat ik nu hier op mijn zit

293
00:45:32,763 --> 00:45:38,326
Iaptop, en ik moet naar buiten. Wat ga ik doen
doen, in mijn paard en wagen stappen? Natuurlijk niet!

294
00:45:39,437 --> 00:45:45,171
Waarom hebben we het gevoel dat we de
archetype keer op keer?

295
00:45:45,643 --> 00:45:50,648
Digitale camera's, bijvoorbeeld hun formaat en
verhouding, het feit dat ze horizontaal zijn

296
00:45:50,648 --> 00:45:58,556
rechthoek, zijn gemodelleerd naar de originele zilverfilm
camera. Dus op zijn beurt is het de film die definieerde

297
00:45:58,556 --> 00:46:02,754
de vorm van de camera. Opeens onze
digitale camera's hebben geen film.

298
00:46:02,827 --> 00:46:07,665
Dus waarom hebben we in vredesnaam dezelfde vorm als wij?
hebben. Zonder nu als een hypocriet te klinken,

299
00:46:07,665 --> 00:46:12,500
Ik herzie archetypen, ik heb veel stoelen ontworpen. Met
dat gegeven, zeg je, oké, nu ga ik ontwerpen

300
00:46:12,570 --> 00:46:17,575
een stoel. Wat kan ik hier doen? Hoe kan ik mijn
vingerafdruk erop en onderscheid het van iedereen

301
00:46:17,575 --> 00:46:22,672
anders en elke andere ontwerper? En speel ik een
spel om te laten zien dat ik onderscheid kan maken?

302
00:46:22,747 --> 00:46:28,151
of doe ik eigenlijk echt iets dat zo is
bijdragend? Omdat het grote probleem met design is,

303
00:46:28,219 --> 00:46:32,121
zijn de dingen die we doen echt van invloed
en verandering doorvoeren?

304
00:46:34,925 --> 00:46:40,886
78% van de wereld is volkomen onpraktisch. 78%% van
de wereld is ongemakkelijk. Je voelt het.

305
00:46:40,965 --> 00:46:45,736
Jij vindt dat hotelkamers slecht ontworpen zijn, jij
Ga op stoelen zitten die erg ongemakkelijk zijn.

306
00:46:45,736 --> 00:46:49,507
En het is waanzin. Stel je voor dat als je een
miljoen stoelen tot nu toe, of hoeveel stoelen er ook zijn

307
00:46:49,507 --> 00:46:53,010
Er is in de wereld gedaan, waarom zouden we dat in vredesnaam doen
Heeft u een ongemakkelijke stoel?

308
00:46:53,010 --> 00:46:56,343
Er is geen enkel excuus.

309
00:46:56,847 --> 00:47:02,286
Mensen moeten eisen dat design presteert
hen en is speciaal in hun leven.

310
00:47:02,286 --> 00:47:04,413
deze objecten die ze kopen.

311
00:47:04,522 --> 00:47:08,185
Als u uw GPS niet kunt maken
ding werkt in uw auto,

312
00:47:08,259 --> 00:47:11,786
er zou een rel moeten komen omdat
ze zijn zo slecht ontworpen.

313
00:47:11,896 --> 00:47:17,425
In plaats daarvan zit de persoon daar en denkt: "O, dat ben ik
niet erg slim, ik kan dit GPS-ding niet laten werken."

314
00:47:17,501 --> 00:47:21,403
Ik kan de dingen niet laten werken! Dit is mijn vakgebied en l
kan ze niet laten werken!

315
00:47:21,939 --> 00:47:26,774
Als je iets ontwerpt dat kostbaar is en zo
waar je echt van houdt, daar ga je nooit meer vanaf.

316
00:47:26,844 --> 00:47:31,304
De koffer van mijn vader, gemaakt uit een prachtig stuk
van leer, wordt beter met gebruik. En ik heb het geërfd

317
00:47:31,382 --> 00:47:37,048
en ik zal het doorgeven, toch? Het is echt interessant
ding, soms krijg ik die taak die is:.

318
00:47:37,221 --> 00:47:43,561
ontwerp iets dat beter wordt door gebruik. Er is
heel weinig dingen, ze gaan meestal achteruit, maar...

319
00:47:43,561 --> 00:47:47,930
sommige dingen, zoals deze koffer, worden beter door gebruik.

320
00:48:03,247 --> 00:48:07,616
Dat is toch wel een aardige tik, vind je niet?

321
00:48:09,987 --> 00:48:14,947
Ik hou van het concept van indragen
in plaats van verslijten.

322
00:48:15,059 --> 00:48:21,055
Je wilt iets creëren waar het emotionele bij zit
relatie is na verloop van tijd bevredigender.

323
00:48:21,165 --> 00:48:28,333
En je hoeft je er misschien geen zorgen over te maken, of erover na te denken...
mensen hoeven geen sterke te hebben

324
00:48:28,439 --> 00:48:35,208
Ik hou van een relatie met hun spullen, maar dat zou ook moeten
na verloop van tijd een beetje meer van ze gaan houden.

325
00:48:36,046 --> 00:48:41,245
Op de laptop die ik heb ontworpen, is dat bijvoorbeeld het geval
eigenlijk een magnesium behuizing

326
00:48:41,318 --> 00:48:46,950
maar er zit verf aan de buitenkant. En wanneer het zover is
dinged, als het is gevallen en

327
00:48:47,024 --> 00:48:50,394
een beetje verf schilfert af en je ziet er iets van
magnesium dat doorschijnt,

328
00:48:50,394 --> 00:48:54,353
op de een of andere manier voelt het daardoor beter.

329
00:48:55,933 --> 00:49:02,964
De computer die we het Grid Compass noemen, de
Compass-computer, misschien wel de eerste laptop

330
00:49:03,040 --> 00:49:08,842
die ooit is geproduceerd, is deze. Jij
zou het bij je kunnen dragen, daar hebben we het voor ontworpen

331
00:49:08,913 --> 00:49:13,441
dun genoeg om in de helft van je koffer te passen, dus jij
kon er ook papieren in doen.

332
00:49:13,517 --> 00:49:20,491
Toen was er een been aan de achterkant dat naar beneden klapte,
om het in de juiste hoek te plaatsen, voor gebruik

333
00:49:20,491 --> 00:49:25,451
de ergonomische voorkeurshoek van 11 graden. Wij
wilde een scharnier bedenken dat dit mogelijk zou maken

334
00:49:25,529 --> 00:49:32,059
te draaien zodat het display omhoog kon komen, maar ook niet
laat niets in de elektronica achter.

335
00:49:32,169 --> 00:49:38,631
Dus om te voorkomen dat zoiets als een potlood valt
erin, laat me je laten zien wat er zou kunnen gebeuren,

336
00:49:38,742 --> 00:49:43,702
Als je een potlood op de achterkant legt, rolt het naar beneden
en naar binnen vallen. Ik heb een schep ontworpen,

337
00:49:43,781 --> 00:49:48,445
dat zou het potlood dan automatisch uitwerpen als je
sloot het.

338
00:49:49,119 --> 00:49:53,055
Dat was een klein trucje... daarvan.

339
00:49:55,826 --> 00:50:01,958
Toen ik het eerste werkende prototype kreeg, nam ik de
machine thuis, echt enthousiast over

340
00:50:02,132 --> 00:50:09,139
wil het zelf gebruiken. En dat gebeurde met grote trots
dat ik het display opende en dacht

341
00:50:09,139 --> 00:50:13,769
hoe slim ik was om deze grendel te hebben ontworpen en
dit scharnier en al dit spul.

342
00:50:13,844 --> 00:50:19,680
En toen begon ik het daadwerkelijk te proberen en te gebruiken. En
binnen enkele ogenblikken vond ik mezelf

343
00:50:19,750 --> 00:50:26,280
mijn fysieke ontwerp vergeten, en
Ik realiseerde me dat alles waar ik echt in geïnteresseerd was

344
00:50:26,357 --> 00:50:31,124
er gebeurde in mijn relatie tussen wat
gebeurde achter het scherm.

345
00:50:31,228 --> 00:50:36,188
Het voelde alsof ik een beetje naar binnen werd gezogen
machine, en de interactie tussen mij

346
00:50:36,300 --> 00:50:41,567
en het apparaat had alles te maken met de digitale software
en heel weinig te maken met het fysieke ontwerp.

347
00:50:43,574 --> 00:50:48,978
Dat deed me beseffen dat als ik het echt zou doen
ontwerp de hele ervaring, dat zou ik echt hebben gedaan

348
00:50:49,046 --> 00:50:56,248
om te leren hoe je dit softwaremateriaal kunt ontwerpen.
Dat deed mij zoeken naar een naam ervoor,

349
00:50:57,321 --> 00:51:01,758
wat we uiteindelijk interactieontwerp noemden.

350
00:56:21,311 --> 00:56:27,216
Misschien wel de grootste uitdaging waarmee iedereen wordt geconfronteerd
gebied van design op dit moment is duurzaamheid.

351
00:56:28,252 --> 00:56:33,212
Het is voor ontwerpers niet langer mogelijk om de
gevolgen van het blijven produceren

352
00:56:33,290 --> 00:56:38,250
steeds meer nieuwe dingen die we soms nodig hebben,
en soms hebben we dat niet nodig.

353
00:56:38,929 --> 00:56:43,798
Ontwerpers besteden het grootste deel van hun tijd aan ontwerpen
producten en diensten voor de 10%%% van de wereldbevolking

354
00:56:43,867 --> 00:56:51,171
bevolking die al te veel bezit, terwijl 90%%%
hebben niet eens basisproducten en -diensten

355
00:56:51,241 --> 00:56:54,677
een bestaand leven te leiden.

356
00:56:57,547 --> 00:57:03,008
Hoewel veel ontwerpers emotioneel geloven en
intellectueel in duurzaamheid,

357
00:57:03,420 --> 00:57:08,824
zij en de fabrikanten waarvoor ze werken, zijn dat ook
vind het heel moeilijk om ermee om te gaan.

358
00:57:09,092 --> 00:57:15,599
Omdat duurzaamheid niet bepaald mooi is,
glamoureus proces van het gebruik van gerecyclede materialen

359
00:57:15,599 --> 00:57:19,729
om iets te ontwerpen dat wel of niet in de
kleur groen.

360
00:57:19,803 --> 00:57:27,505
Het gaat over het opnieuw ontwerpen van elk afzonderlijk aspect
inkoop van materialen, tot ontwerp, tot productie,

361
00:57:27,577 --> 00:57:32,582
tot verzending, en uiteindelijk een manier ontwerpen
dat deze producten op verantwoorde wijze kunnen worden afgevoerd.

362
00:57:32,582 --> 00:57:37,120
Dat is een gigantische taak, dus geen wonder
ontwerpers en fabrikanten

363
00:57:37,120 --> 00:57:39,247
vinden het zo moeilijk.

364
00:57:44,962 --> 00:57:50,628
Als je echt eerlijk tegen jezelf bent, zal het meeste van wat je doet
ontwerp belandt ergens op een stortplaats.

365
00:57:51,301 --> 00:57:56,534
En ik ben er vrij zeker van dat de meeste producten die ik heb
ontworpen in mijn carrière,

366
00:57:56,606 --> 00:58:02,476
de meeste voorbeelden van de miljoenen dingen die dat wel hebben
geproduceerd, bevinden zich waarschijnlijk tegenwoordig op stortplaatsen.

367
00:58:02,813 --> 00:58:07,684
Dat was niet iets waar ik me van bewust was toen l
begon te werken als ontwerper, dat deed het niet eens echt

368
00:58:07,684 --> 00:58:12,018
komt bij mij op omdat het niet echt gebeurde
voor ons als samenleving, denk ik.

369
00:58:12,122 --> 00:58:17,719
Als ontwerper moet je daar rekening mee houden
overweging, omdat we erover moeten nadenken

370
00:58:17,794 --> 00:58:22,629
deze complexe systemen waarin onze producten bestaan.

371
00:58:22,933 --> 00:58:29,338
Als de houdbaarheid van een hightech object minder dan 11 is
maanden moet het allemaal 1 00%%% wegwerpbaar zijn.

372
00:58:29,973 --> 00:58:35,240
Weet je, mijn laptop zou van karton moeten zijn,
of mijn mobiele telefoon kan een stuk karton zijn,

373
00:58:35,412 --> 00:58:40,372
of het kan gemaakt zijn van zoiets als suiker
suikerriet of wat bioplastic, enz.

374
00:58:42,019 --> 00:58:46,353
Waarom moet er in vredesnaam iets gebouwd worden?
blijvend?

375
00:58:47,124 --> 00:58:55,122
Als ik denk aan mijn bewondering voor Eames, was het een
bewondering voor zijn vermogen zich te identificeren

376
00:58:55,232 --> 00:59:00,771
de kwaliteiten van nieuwe materialen die gebruikt zouden kunnen worden
om nieuwe objecten te creëren. Maar niemand maakte zich zorgen

377
00:59:00,771 --> 00:59:05,868
of glasvezel ziekten zou veroorzaken, of
moeilijk weg te gooien zijn.

378
00:59:05,942 --> 00:59:11,505
Wat dat betreft was het leven voor hem een ​​stuk eenvoudiger. Hij
zou gewoon kunnen nadenken over het gebruik van de materialen

379
00:59:11,581 --> 00:59:14,607
vanwege hun beste ontwerpeigenschappen.

380
00:59:17,754 --> 00:59:23,160
Maar nu moeten we het idee onder ogen zien dat wat we doen
is niet alleen de manier waarop we iets creëren

381
00:59:23,160 --> 00:59:25,560
individueel ontwerp.

382
00:59:27,164 --> 00:59:32,568
Dat gebeurt erna, als we klaar zijn
ons ontwerp en de mensen hebben het gebruikt.

383
00:59:33,804 --> 00:59:38,764
Dit soort ‘cradle to cradle’-concept dus.

384
00:59:51,188 --> 00:59:55,955
Een van mijn allereerste projecten was het ontwerpen van een
tandenborstel, een kindertandenborstel.

385
00:59:56,026 --> 01:00:01,555
Borstels waren in die tijd meestal slechts een stokje
borstelharen aan het einde, wat behoorlijk saai was.

386
01:00:01,865 --> 01:00:06,461
Dus introduceerden we er andere materialen in en maakten we
het handvat dik.

387
01:00:06,536 --> 01:00:11,735
En uiteindelijk werd het echt een succes
product. Maar mijn baas,

388
01:00:11,808 --> 01:00:17,041
misschien een half jaar later dan wij
lanceerde de borstel, ging op vakantie...

389
01:00:17,147 --> 01:00:22,686
het idee was om naar het meest afgelegen strand te gaan. En
de manier waarop Paulus het verhaal vertelt is

390
01:00:22,686 --> 01:00:26,747
de volgende ochtend stapt hij de tent uit en hij
wil naar het ongerepte strand,

391
01:00:26,823 --> 01:00:32,193
walvissen stoeien en allemaal perfect, en wat doet hij
struikelen over:. het is onze tandenborstel.

392
01:00:32,329 --> 01:00:38,234
En het is daar, en het is deze borstel, hij is bedekt met
zeepokken, het plastic is vervaagd,

393
01:00:38,368 --> 01:00:45,433
de borstelharen zijn versleten. Deze borstel, binnen maanden na
het product dat werd gelanceerd, was opgebruikt,

394
01:00:45,542 --> 01:00:51,310
was weggegooid en vond zijn weg in de
Vreedzaam. Dus ook al is het een klein voorwerp,

395
01:00:51,448 --> 01:00:56,579
het creëert een groot stuk stortplaats dat blijkbaar verdwijnt
zo ongeveer overal.

396
01:01:01,291 --> 01:01:05,625
Laten we doorgaan en beginnen met het definiëren van enkele van de
uitdagingen en enkele van de vragen die we zouden kunnen hebben

397
01:01:05,695 --> 01:01:11,190
vragen ons af. Is er een tandenborstel die we hebben?
Voel je je echt op je gemak bij het afwassen op het strand?

398
01:01:11,735 --> 01:01:16,434
Zoveel van de tandenborstel hoeft dat niet te zijn
weggegooid toch? Je plaatst de borstelharen

399
01:01:16,506 --> 01:01:21,466
in je mond, de rest is allemaal reinigbaar materiaal.
Waarom gooien we dit spul elke keer weg?

400
01:01:21,578 --> 01:01:26,583
Er zou het grootste handvat ter wereld kunnen zijn,
want als je maar één handvat in je leven gebruikt

401
01:01:26,583 --> 01:01:32,385
je zou het van sterling zilver kunnen maken, dat zou kunnen
dit erfstuk en dan vervang je gewoon de koppen.

402
01:01:32,856 --> 01:01:37,816
Ik denk dat ook de oplossing van de tandenborstel veronderstelt
de enige benadering van mondzorg,

403
01:01:37,894 --> 01:01:41,762
of een van de belangrijkste benaderingen van mondzorg is
via de tandenborstel.

404
01:01:41,831 --> 01:01:46,791
Waarom hadden we geen tandenborstels nodig?
Wat zou het kunnen zijn?

405
01:01:49,873 --> 01:01:54,744
Toen ik het bedrijf voor het eerst startte, was de rol van de
industrieel ontwerper ging vooral over de

406
01:01:54,744 --> 01:02:03,311
esthetiek, of de slimheid rond functie, maar het
was altijd als een klein stukje...

407
01:02:03,453 --> 01:02:12,259
het bedrijf had de leiding over het grootste deel, en
we werden ingehuurd om een bepaald aspect te voltooien.

408
01:02:12,495 --> 01:02:17,762
De vraag is eigenlijk niet: "Wat is het nieuwe
tandenborstel?" maar "Wat is de toekomst van mondzorg?"

409
01:02:17,867 --> 01:02:21,394
Een gelukskoekje met floss erin?

410
01:02:21,605 --> 01:02:26,042
Naarmate we groeiden, werd het duidelijk dat bedrijven dat ook waren
blij dat we steeds meer kunnen doen

411
01:02:26,109 --> 01:02:29,545
van het daadwerkelijke ontwerp van het totale product.

412
01:02:29,679 --> 01:02:33,513
Ik weet het niet, ik ben gewoon gecharmeerd van het idee
van het doen van tandenpoetsen bij NASCAR.

413
01:02:33,650 --> 01:02:38,849
Ik zie het een beetje zoals zij analytisch denken en
we doen dit soort innovatief of designdenken

414
01:02:38,922 --> 01:02:46,886
waar we ons meer richten op gebruikersgerichte ideeën,
dingen die resoneren met de mensen die

415
01:02:46,963 --> 01:02:51,832
het product daadwerkelijk gaat gebruiken. Wij komen binnen
vanuit het oogpunt van,

416
01:02:51,901 --> 01:02:57,771
"Wat waarderen mensen, wat zijn hun behoeften?"
En het resulteert gewoon in verschillende producten.

417
01:02:58,708 --> 01:03:03,145
Je krijgt deze dingen, en je breekt ze uit elkaar en...
het is als een wensbeen.

418
01:03:03,713 --> 01:03:08,151
De grote ontwerpuitdaging hier is dat er veel zijn
dingen waar we om geven en

419
01:03:08,151 --> 01:03:12,110
Het poetsen van onze tanden staat waarschijnlijk niet hoog op die lijst.

420
01:03:12,322 --> 01:03:16,622
Ik denk dat het vorkbeen mooi is, maar het zou de
echte vorm van een vorkbeen.

421
01:03:16,826 --> 01:03:24,460
Design Thinking is een manier om systematisch te zijn
innovatief. Je weet hoe sommige mensen lijstjes maken,

422
01:03:24,534 --> 01:03:29,164
ontwerpers maken wat ik mindmaps noem, waar ze
ga steeds verder en verder.

423
01:03:29,239 --> 01:03:31,775
Iets leidt tot iets anders, wat leidt tot...

424
01:03:31,775 --> 01:03:35,336
En terwijl je vertakt, kom je bij een nieuwe
grond, waar je geest

425
01:03:35,412 --> 01:03:42,375
heeft je nog nooit eerder meegenomen. En dat is waar
Er gebeuren interessante ontwerpdingen, in mijn gedachten.

426
01:03:45,922 --> 01:03:47,724
Toen ik met ontwerpen begon,

427
01:03:47,724 --> 01:03:51,683
ontwerpers zouden bij hun tekening zijn
boards, één, en ze zouden werken bij de

428
01:03:51,761 --> 01:03:55,532
tekentafels. Dat zouden ze misschien wel doen
heb wat tijdschriften en zo

429
01:03:55,532 --> 01:04:03,962
Ik kijk ernaar om ze te inspireren. Een van de dingen die ik deed
toen ik kwam, sleepte ik mensen de studio uit

430
01:04:04,074 --> 01:04:10,980
in de omgeving en plaats ontwerpers in de omgeving
positie waarin je naar mensen kijkt,

431
01:04:11,081 --> 01:04:16,485
en de stappen doorlopen die andere mensen waren
doorlopen als inspiratiebron.

432
01:04:26,029 --> 01:04:30,989
Het gaat eigenlijk om het proberen empathisch te maken
verbinding met mensen in hun context.

433
01:04:32,435 --> 01:04:34,266
Is dat Helvetica?

434
01:04:34,337 --> 01:04:36,430
Het is niet Helvetica, nee.

435
01:04:36,606 --> 01:04:42,772
Zodat we als ontwerpers de aandacht oppakken
vibratie van waar ze over gaan,

436
01:04:44,414 --> 01:04:49,252
en zich daar op de een of andere manier mee kunnen identificeren, en
hebben die aansporing voor ons

437
01:04:49,252 --> 01:04:51,777
creatief denken en creatief reageren.

438
01:05:00,663 --> 01:05:07,535
Technologie, en dingen die je bewaart, dingen waar je van houdt,
dingen die met de tijd beter worden.

439
01:05:09,739 --> 01:05:11,604
Koel.

440
01:05:12,876 --> 01:05:19,145
Ik denk dat ik vandaag de dag mijn rol als ontwerper zie om te helpen
definiëren wat we voor mensen moeten creëren,

441
01:05:20,183 --> 01:05:25,644
en de output is niet noodzakelijkerwijs duidelijk a
ontwerp, het is niet duidelijk een product.

442
01:05:27,757 --> 01:05:33,195
Onlangs hebben wij een nieuwe bankdienst ontworpen voor
een van de grote banken hier in Amerika.

443
01:05:33,863 --> 01:05:38,823
En er zijn twee en een half miljoen mensen die het gebruiken
die spaarrekening vandaag.

444
01:05:39,469 --> 01:05:44,065
We geven dus niet alleen vorm aan wat er is
gecreëerd.

445
01:05:46,543 --> 01:05:52,038
Ik denk dat ontwerpers in de toekomst zullen doen
het referentiepunt worden voor beleidsmakers,

446
01:05:52,115 --> 01:05:57,075
voor iedereen die een link tussen wil creëren
zoiets hoogdravends en moeilijk te vertalen,

447
01:05:57,220 --> 01:06:02,852
en realiteit en mensen. En ik zie ze bijna voor me
de intellectuelen van de toekomst worden.

448
01:06:02,959 --> 01:06:07,919
Ik vind het altijd heel grappig, de Fransen, wanneer dan ook
ze moeten praten over de prijs van gas of

449
01:06:07,997 --> 01:06:13,094
de kaasoorlog met Italië, ze gaan naar een filosoof,
toch? Weet je, het is nogal hilarisch, maar...

450
01:06:13,203 --> 01:06:20,166
filosofen zijn de cultuurgeneratoren in Frankrijk.
Ik wil dat ontwerpers de cultuurgeneratoren zijn

451
01:06:20,276 --> 01:06:25,578
over de hele wereld, en sommigen van hen kunnen dat echt. En
wat er ook gebeurt, ze zouden echt moeten worden

452
01:06:25,648 --> 01:06:31,780
fundamentele bouwstenen in elke vorm van beleidsvorming
inspanning, en dat gebeurt steeds vaker.

453
01:06:31,855 --> 01:06:37,487
Maar ik zie ontwerpers niet meer als ontwerpend
objecten op zichzelf, in sommige gevallen ja,

454
01:06:37,594 --> 01:06:44,466
maar ook scenario's die gebaseerd zijn op objecten die
zal mensen helpen de gevolgen te begrijpen

455
01:06:44,567 --> 01:06:50,995
van hun keuzes. En mensen als Dunne en Raby
doe dat precies, ze noemen het ontwerp voor debat.

456
01:06:56,546 --> 01:07:01,677
We gebruiken design als medium om te proberen en te verkennen
ideeën, dingen ontdekken, vragen stellen.

457
01:07:02,151 --> 01:07:06,815
We hebben film, beeldende kunst, literatuur, ambacht...

458
01:07:06,890 --> 01:07:10,951
elk ander medium lijkt een rol te spelen

459
01:07:11,060 --> 01:07:16,020
nog steeds gewijd aan het nadenken over belangrijke kwesties
ontwerp, het ding dat verantwoordelijk is voor zoveel

460
01:07:16,165 --> 01:07:21,125
van de gebouwde omgeving om ons heen doet dat niet.
Ik denk dat dat een van de dingen is die ons aantrekt.

461
01:07:21,237 --> 01:07:26,197
Dus ook al zijn onze ontwerpideeën dat nooit echt
in massaproductie gebracht, dat proberen we altijd

462
01:07:26,276 --> 01:07:31,236
suggereren dat ze in massa geproduceerd zouden kunnen worden of zij
zou op de schaal van honderdduizenden kunnen liggen,

463
01:07:31,314 --> 01:07:35,273
omdat dat deel uitmaakt van waar we in geïnteresseerd zijn.

464
01:07:35,418 --> 01:07:40,253
Wij houden van het idee dat met een product, of winkelen...
wij houden van showrooms.

465
01:07:40,423 --> 01:07:45,827
Want wat is een showroom, je gaat daar naar binnen,
around lKEA and you imagine this is in your home,

466
01:07:45,962 --> 01:07:51,025
je projecteert jezelf in deze andere ruimte. Maar jij
zou dat eigenlijk kunnen kopen en in huis kunnen hebben.

467
01:07:51,167 --> 01:07:56,002
It's true, when you walk into a gallery, you don't
stel je het beeld thuis voor en hoe het gaat

468
01:07:56,105 --> 01:08:00,643
om impact te hebben op je leven. Maar als je een winkel binnenloopt,
of het nu elektronica is, of meubels, of een auto

469
01:08:00,643 --> 01:08:05,046
showroom, je waant je er zelf bij
dit ding en geniet ervan.

470
01:08:06,282 --> 01:08:10,820
Dus als we conceptuele producten maken, hopen we
dat mensen zich zullen voorstellen welke impact dat zal hebben

471
01:08:10,820 --> 01:08:13,084
over de manier waarop zij hun leven leiden.

472
01:08:15,858 --> 01:08:20,454
We maakten deel uit van een tentoonstelling en Fiona en l
besloten zich te concentreren op robots.

473
01:08:21,197 --> 01:08:23,927
Het zijn er in totaal vier.

474
01:08:24,167 --> 01:08:29,002
Een van hen zou bijvoorbeeld de
interface voor belangrijke gegevens die u online bewaart

475
01:08:29,072 --> 01:08:34,408
of op externe servers. Het is dus een vreemde, houten
gevormd voorwerp dat u oppakt

476
01:08:34,477 --> 01:08:38,848
and it has two holes at the top, and you stare at
zijn ogen gedurende ongeveer vijf minuten.

477
01:08:38,848 --> 01:08:43,581
En wanneer gecontroleerd wordt dat jij het bent, wordt de
informatie. Het is dus niet zomaar een snelle blik

478
01:08:43,686 --> 01:08:50,182
bij een netvliesscanner, maar een betekenisvolle blik hierin
de ogen van de machine. En je voelt je ook beter, je voelt...

479
01:08:51,694 --> 01:08:54,097
"Ja, ik snap het", en dan krijg je toegang...

480
01:08:54,097 --> 01:08:56,031
'Er is geen enkele kans dat het mij heeft verward.'

481
01:08:57,166 --> 01:09:02,126
Een ander ding waarin we geïnteresseerd raakten, is als
apparaten worden slimmer of slimmer,

482
01:09:02,338 --> 01:09:07,298
een van onze rollen als ontwerpers zou kunnen zijn om te handicappen
de technologie en maak deze van ons afhankelijk

483
01:09:07,410 --> 01:09:12,482
op de een of andere manier, of behoeftig. Dus we dachten dat het misschien wel zo zou zijn
interessant om er een te ontwerpen die dat wel heeft

484
01:09:12,482 --> 01:09:16,418
om de eigenaar ernaartoe te roepen wanneer hij maar wil
bewegen.

485
01:09:17,086 --> 01:09:22,046
We wilden echt kijken naar de materialiteit van wat een
robot zou kunnen zijn, dus een van de belangrijkste dingen

486
01:09:22,125 --> 01:09:27,085
we wilden was toen iemand de robots zag, wij
wilde dat ze zeiden: "Nou, dat is geen robot."

487
01:09:27,196 --> 01:09:33,403
Dat valt niet eens binnen de robottaal. Maar de
Zodra ze die vraag stellen, dan zijn ze dat ook

488
01:09:33,403 --> 01:09:39,933
dacht meteen: nou, wat is een robot, wat een
robot zou moeten zijn, wat voor identiteit hij zou kunnen hebben.

489
01:09:40,677 --> 01:09:45,910
Mensen, vooral studenten, zeggen vaak aan het einde van
lezingen: "Maar je ontwerpt gewoon dingen die

490
01:09:45,982 --> 01:09:50,853
zou niet getoond moeten worden in musea en galerijen
proberen massaproductie te produceren?" En omdat we dat zijn

491
01:09:50,853 --> 01:09:55,381
meer geïnteresseerd in ontwerpen om met ideeën om te gaan,
dingen daadwerkelijk in een museum als het MoMA stoppen

492
01:09:55,491 --> 01:10:00,451
bereikt honderdduizenden mensen, meer
dan wanneer we er een paar kunstzinnig en duur zouden maken

493
01:10:00,563 --> 01:10:06,058
prototypen. Dus ik denk dat het ervan afhangt, ik denk van wel
misschien geïnteresseerd in massacommunicatie

494
01:10:06,135 --> 01:10:08,365
meer dan massaproductie.

495
01:10:13,776 --> 01:10:19,043
Industrieel ontwerp is er zo nauw mee verbonden
industrie, en werken binnen de beperkingen

496
01:10:19,148 --> 01:10:25,678
bepaald door de industrie. Heel snel kom je aan de randen van
het spectrum van keuze, de officiële keuze,

497
01:10:25,788 --> 01:10:31,249
van wat voor soort dingen de bedrijven die
deze producten produceren waarvan mensen denken dat ze dat willen.

498
01:10:32,161 --> 01:10:37,497
En we weten dat mensen veel interessanter willen
dingen, maar tot nu toe zijn we er niet in geslaagd...

499
01:10:37,700 --> 01:10:39,895
om die kloof te overbruggen.

500
01:10:44,874 --> 01:10:52,303
Mensen zijn van nature creatief, en altijd niet helemaal
tevreden zijn met het ontwerp van iets

501
01:10:52,381 --> 01:10:57,341
die ze hebben, die ze hebben gekocht. Ze passen het aan.

502
01:11:00,623 --> 01:11:06,084
Is er een manier waarop we ons beter kunnen engageren?
de creativiteit van mensen om er meer van te maken

503
01:11:06,195 --> 01:11:11,292
of om te verbeteren wat ze voor zichzelf kunnen doen, of
creëer de tools of de platforms

504
01:11:11,400 --> 01:11:14,528
van waaruit mensen kunnen opereren.

505
01:11:17,273 --> 01:11:22,233
De tools waarmee we vandaag ontwerpen, zijn van ons
gereedschap.

506
01:11:22,845 --> 01:11:26,337
Wij maken de vormen, mensen kopen en gebruiken de
vormen.

507
01:11:26,616 --> 01:11:31,576
Morgen zal dit anders zijn. De gereedschappen om te maken
dingen, en om jouw wereld te definiëren,

508
01:11:31,654 --> 01:11:34,384
zal voor iedereen beschikbaar zijn.

509
01:11:37,860 --> 01:11:43,093
Vanwege de verbonden wereld is het idee van
iets ontwerpen voor een andere gemeenschap

510
01:11:43,199 --> 01:11:47,804
in een ander deel van de wereld wordt nu erg
veel gangbaarder.

511
01:11:47,804 --> 01:11:52,002
Voordat er een gevoel was dat Afrika zo ver was
weg, je kon er niets aan doen,

512
01:11:52,108 --> 01:11:58,308
maar nu lijkt er een gevoel te zijn dat dit komt door
in de verbonden wereld kunnen we een groot verschil maken.

513
01:11:58,881 --> 01:12:05,946
Als ontwerpers denk ik dat we zo ver verwijderd zijn van de
feitelijk voorwerp. Je kunt virtueel ontwerpen,

514
01:12:06,022 --> 01:12:11,460
prototypes kunnen op afstand worden gemaakt, de daadwerkelijke
producten worden vaak op een ander continent vervaardigd

515
01:12:11,594 --> 01:12:16,361
Dat is de reden waarom we met veel van de producten omsingeld zijn
door een groot deel van onze gefabriceerde omgeving,

516
01:12:16,465 --> 01:12:19,730
lijkt te gemakkelijk, te oppervlakkig.

517
01:13:00,610 --> 01:13:07,812
Als ik een miljard dollar had om een marketingcampagne te financieren
campagne, zou ik namens een campagne lanceren

518
01:13:08,117 --> 01:13:12,713
"Dingen die je al bezit, waarom niet
Geniet ervan vandaag?"

519
01:13:13,289 --> 01:13:18,249
Omdat we allemaal zoveel dingen hebben, zijn ze gewoon
in de buurt, ze liggen in de kast, op zolder,

520
01:13:18,427 --> 01:13:22,932
waar we niet eens meer aan denken, omdat
Er is niet genoeg ruimte meer in onze hersenen

521
01:13:22,932 --> 01:13:26,060
omdat we het zo druk hebben met het verwerken van al het spannende
nieuwe ontwikkelingen.

522
01:13:27,904 --> 01:13:32,864
Aan het eind van de dag, als je om je heen kijkt
de voorwerpen in je huis, en jij besluit,

523
01:13:32,975 --> 01:13:38,208
"Wat heeft hier werkelijk waarde voor mij?" Ze gaan
het zijn dingen die een betekenis hebben in je leven.

524
01:13:39,048 --> 01:13:44,008
De orkaan komt eraan, je hebt 20 minuten
je spullen en gaan. Je gaat niet zeggen:

525
01:13:44,153 --> 01:13:49,819
"Nou, dat kreeg een geweldige beschrijving in dit ontwerp
bloggen." Je gaat de meest betekenisvolle kiezen

526
01:13:49,926 --> 01:13:55,523
objecten voor jou, omdat dat de echte objecten zijn,
die werkelijk weerspiegelen,

527
01:13:55,598 --> 01:14:01,332
het waargebeurde verhaal van wie je bent en wat je bent
persoonlijke verhaal is, en het verhaal dat jij bent

528
01:14:01,437 --> 01:14:06,670
tegen jezelf vertellen en tegen niemand anders, want dat is zo
het enige publiek dat ertoe doet.


